На мемориала на войната във Виетнам, познати имена, стара скръб и вид мир
те започнаха да идват, когато късно сутринта се изгря над дърветата, тъкмо когато черните камъни на павета на мемориала на ветераните във Виетнам започнаха да се нагреват. They were teenagers on school trips, and tourists out for a stroll, and veterans of several American wars dressed in matching red T-shirts and red vests to identify them as members of a tour group from California.
As the path grew crowded with hundreds of people, Dan Creed positioned himself at the center of the memorial, a pair of black granite walls inscribed С имената на мъртвите, против Мемориала на Линкълн във Вашингтон. Той е доброволец в Националната паркова работа. Той също е деец от войната във Виетнам. Неговата пехотна отряда в 101-ва въздушна, която не е изгубил бойци за пострадване или гибел по време на неговото време като водач на отряда, удивително достижение във война, която умъртви 58 220 американски бойци и остави доста хиляди по-ранени и инвалиди.
след войната, господин Крийд се омъжваше, имаше шест деца и построиха сполучлива кариера като Военен контрагенер. On Wednesday, the 50th anniversary of the war’s end, Mr. Creed found that his thoughts about the war — especially the primary place it once held in his mind — had changed.
“I always thought that was my proudest thing, that nobody got wounded or killed ” under his command, said Mr. Creed, 76, who lives in Fairfax, Va. Then his children became happy and successful adults. " И това е нещото, от което съм най-горд ", сподели той.
В продължение на десетилетия спорът във Виетнам се бори в основата на полемиката на Америка за себе си, за това какво значи, че най-богатата нация в света да се бори и да загуби война, в която задачата в никакъв случай не е била ясна и тази висцер, която се раздели. В сряда, 50 години откакто последните американски бойци и чиновниците на посолството изтеглиха Сайгон, наподобява, че централната роля на войната в американската просвета е избледняла.
Малко хора, наподобява, са пристигнали до мемориала, с цел да отбележат годишнината. Мнозина даже не осъзнаха, че това е годишнина, пристигайки на дълготрайни ваканции, с цел да намерят прелестен ден в столицата, с пресни зелени листа по дърветата и азалиите в цялостен подем. In the crowd, many came to look back on Vietnam and the loved ones they had lost through the eyes of the older people they are: still sad, less angry and happier now to talk about the grief they buried half a century ago.
“I had so much anger and frustration that for years I couldn’t talk about it, ” said Dan Moore, 80, a Vietnam veteran who lives in McLean, Вашингтон. Истинският: Трябва ли да заобикаля черновата, да бяга в Канада и да живее в заточение, евентуално вечно? В романа, както в действителния живот, господин О’Брайън стигна до същото умозаключение: Не. Той ще отиде във Виетнам.
Книгата е оповестена през 1990 година, с цел да се води огромно сериозно. През 35-те години от този момент господин О'Брайън повярва по-силно, че е взел неверно решение.
" Не бива да си вървя ", споделя господин О'Брайън, 78-годишен, съобщи в изявление тази седмица. " Знаех, че когато бях по-млад. Но в този момент е в действителност ясно. Сред тениските, фитнес къси панталони и кожени якета без ръкави, носени от туристи и ветерани до мемориала във Виетнам в сряда, господин Ли се открои за формалната си рокля: загар военна униформа, осеяна с бронзови медали и червени епаулети и гарнирана от черна барета, наклонена вдясно. < в южно виетнамската войска, която живее във Вирджиния. Той към момента ненавижда комунизма, сподели той. Той в никакъв случай не се е върнал във Виетнам, откакто е избягал от страната в дребна лодка през 1991 година и той в никакъв случай няма да го направи.
Наскоро възприятията му са смекчили, в случай че единствено малко. Членовете на неговото семейство у дома се радват на повече разцвет, сподели той, и повече опция да приказват мнението си.
" Мислех, че в никакъв случай няма да се промени ", сподели той за държавното управление на Виетнам. " Сега моята страна, тя се промени към по-добро. Сега усещам повече вяра. "
Бащата на Каролин Уотсън беше погубен във Виетнам на 7 август 1969 година Г-жа Уотсън беше 10. Петдесет и шест години по-късно, госпожа Уотсън, посети памука за първия път. Тя притисна пръсти към името на татко си Милфорд Марвин Тогнаци, вписан в камък. Бузите й се намокриха от сълзи. След като татко й умря, парите от федералното държавно управление помогнаха да поддържа майка си, която умря преди две години с естествени аргументи.
ms. Тъгата на Уотсън е остаряла горест. Нейната признателност е нова.
" Тъжната страна е, че изгубих татко си ", сподели госпожа Уотсън, която живее в Крестън, Калифорния. Пристигна различен. Пред стените на имената каменната пътека стана препълнена. Standing in the crowd, Mr. Moore knew the exact location of at least one name, Kenneth E. Stetson.
In the middle of January 1968, Lieutenant Moore relinquished command of his artillery unit to Lance Corporal Stetson, his friend and assistant, and was assigned as an artillery liaison officer with the Second Battalion, Fifth Морски пехотинци. Две седмици по-късно северно-виетнамските сили започнаха офанзивата на Тет, изненадваща офанзива, която бележи огромна ескалация във войната.
господин. Мур си спомня датата, в която по-късно видя своя помощник: 17 февруари 1968 година Той видя ранен боец, легнал пред бомбардирана постройка в град Хю. Той се приближи и разпозна ранения мъж за собствен другар. Той беше убит в горната част на корема.
" Stetson, какво се случи? " Г-н Мур сподели.
" лейтенант, аз бях убит ", отговори господин Стетсън. Той е евакуиран в болница, където е умрял.
господин. Мур продължи да се бие. След военните той става шпионин в C.I.A. В продължение на десетилетия той се концентрира върху работата. Той се опита да чете книги за Виетнам и да напише спомен. Той се провали. Той се оказа некадърен даже да мисли за войната.
" Бях сърдит какъв брой неефикасно е цялата работа ", сподели господин Мур, " И какъв брой доста хора познавах, че са умрели там. Напишете. Той се обърна към последното си, малко взаимоотношение с господин Стетсън. Нов, по-щастлив роман се образува.
" Това беше Провидение ", сподели господин Мур. „ Бог ми разреши да го видя, преди да почине, и аз съумях да му доставя комфорт. “
Петдесет и седем години, два месеца и осем дни по-късно, господин Мур открива, че към този момент не се стопира на хаоса или тъгата или гнева или страха. нещо като мир - сподели той.
